Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 20. Februar 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Trader's Circle Marte
Roger Marte
Säntisblickstrasse 4b
8580 Amriswil
Schweiz
E-Mail: datenschutz(at)traderscircle.ch

2. Geltungsbereich und Rechtsgrundlagen

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.traderscircle.ch und klärt Nutzer über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf. Die Datenverarbeitung erfolgt nach den gesetzlichen Bestimmungen der Schweiz (Bundesgesetz über den Datenschutz, revDSG) sowie der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Nutzer aus dem EU-/EWR-Raum.

3. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse).

4. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

5. Automatisch erfasste Daten beim Websitebesuch

Beim Zugriff auf unsere Website werden automatisch allgemeine Informationen erfasst (sogenannte Server-Logfiles). Diese umfassen:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode

Zweck: Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website, zur Fehlerbehebung und zur Missbrauchserkennung.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an der technischen Funktionsfähigkeit und Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer: Die Daten werden nach maximal 30 Tagen gelöscht.

6. Cookies und lokale Speicherung (LocalStorage)

Diese Website verwendet LocalStorage-Technologie, um Ihre Einwilligung zur Nutzung von Google Fonts zu speichern. LocalStorage speichert Daten lokal in Ihrem Browser und überträgt diese nicht automatisch an Server.

Gespeicherte Information: Ihre Cookie-Einwilligung (Zustimmung oder Ablehnung zu Google Fonts)

Zweck: Speicherung Ihrer Datenschutzpräferenzen, damit der Cookie-Banner nicht bei jedem Besuch erneut angezeigt wird.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

Speicherdauer: Unbegrenzt, bis Sie den LocalStorage Ihres Browsers löschen

Widerspruch: Sie können die gespeicherten Daten jederzeit über die Browser-Einstellungen (LocalStorage löschen) entfernen.

7. Google Fonts (externe Schriftarten)

Diese Website verwendet zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts von Google LLC („Google Fonts"). Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten in den Browser-Cache.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (ein Tochterunternehmen der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)

Übertragene Daten:

• IP-Adresse des Nutzers
• Informationen zum Browser und Betriebssystem
• Zeitpunkt des Zugriffs
• Referrer-URL

Zweck: Optimierte und einheitliche Darstellung der Website-Inhalte

Rechtsgrundlage: Einwilligung durch Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 31 Abs. 1 revDSG)

Datenübermittlung in Drittland (USA): Google verarbeitet Daten auch in den USA. Die USA gelten datenschutzrechtlich als unsicheres Drittland. Die Übertragung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und Ihrer Einwilligung.

Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

Widerspruch/Opt-Out: Wenn Sie Google Fonts ablehnen, werden diese nicht geladen und es wird eine Standard-Schriftart Ihres Systems verwendet.

8. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (Vorname, Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, Kontaktaufnahme

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

Speicherdauer: Ihre Daten werden nach vollständiger Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. bei geschäftlichen Anfragen bis zu 10 Jahre gemäss Schweizer Obligationenrecht).

Empfänger: Die Daten werden ausschliesslich intern verarbeitet und nicht an Dritte weitergegeben.

9. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter (z. B. YouTube, Instagram, TikTok, Launchpass). Wir haben keinen Einfluss auf den Inhalt und die Datenschutzpraktiken dieser Websites. Es gelten die jeweiligen Datenschutzerklärungen der verlinkten Anbieter.

10. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur:

• mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
• zur Durchsetzung unserer Rechte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Ihre Daten werden nicht verkauft oder zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben.

11. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen nach dem Stand der Technik, um Ihre Daten gegen unbeabsichtigte oder unrechtmässige Löschung, Veränderung, Verlust sowie gegen unbefugte Offenlegung oder unbefugten Zugriff zu schützen.

12. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies erfordern. Nach Wegfall des Zwecks bzw. Ablauf der Fristen werden die Daten routinemässig gelöscht.

13. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO / Art. 25 revDSG): Sie können Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO / Art. 32 revDSG): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO / Art. 30 revDSG): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung: Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter: datenschutz(at)traderscircle.ch

14. Beschwerderecht bei Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstösst.

Für die Schweiz:
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1, 3003 Bern
www.edoeb.admin.ch

Für Deutschland/EU:
Die für Ihren Wohnsitz zuständige Landesdatenschutzbehörde
Liste: www.bfdi.bund.de

15. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling gemäss Art. 22 DSGVO.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren nächsten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie am Anfang dieser Erklärung.